Renowned liturgical scholars offer, for the first time anywhere, English translations and commentary of new witnesses to the Apostolic Tradition. In recent years, a number of new witnesses to the so-called
Apostolic Tradition have been discovered or freshly edited for the first time. Among them is a new recently discovered Ethiopic version of the
Apostolic Tradition contained in the Aksumite Collection edited by Alessandro Bausi. Also, the Arabic version of the
Clementine Octateuch, while known for some time, has only recently been edited by Martin L
Chase, Nathan P.
Johnson, Maxwell E.